Traduction du document ci-joint sur la réunion du 05 mars 2007

Cabinet du vice premier ministre de l’intérieur

Patrick DEWAEL

A la veille de la discussion parlementaire du projet de loi concernant la réforme de la protection civile, le vice premier ministre de l’intérieur Patrick Dewael a reçu les fédérations de pompiers ainsi que les syndicats.

Lors de cet entretien ont été rediscutés les termes de la réforme de la protection civile qui avaient été préparés par la commission paulus.

Les fédérations et les syndicats ont fait savoir qu’ils approuvent les principes de la réforme telle qu’elle sera présentée au parlement.

Ils se joignent à Patrick Dewael pour demander que le parlement approuve cette réforme le plus rapidement possible.